Vishwakarma Gallery, Janpath, New Delhi विश्वकर्मा गैलरी, जनपथ, नई दिल्ली
Handloom Haatहैंडलूम हाट
India's handloom traditions, in film, voice, photograph and sound. भारत की हथकरघा परंपराएँ, फ़िल्म, आवाज़, तस्वीर और ध्वनि में।
Aboutपरिचय
About the exhibition प्रदर्शनी के बारे में
Handloom Haat is an exhibition at the Vishwakarma Gallery, Janpath, New Delhi, presented under the Development Commissioner for Handlooms, Ministry of Textiles, Government of India. It opened on 14 August 2026. हैंडलूम हाट, विश्वकर्मा गैलरी, जनपथ, नई दिल्ली में लगी एक प्रदर्शनी है, जो वस्त्र मंत्रालय, भारत सरकार के हथकरघा विकास आयुक्त के अधीन प्रस्तुत की गई है। यह 14 अगस्त 2026 को शुरू हुई।
It presents India's handloom traditions through films, oral histories, archival photographs, textile sound and an interactive quiz. इसमें भारत की हथकरघा परंपराएँ फ़िल्मों, मौखिक इतिहास, अभिलेखीय तस्वीरों, वस्त्र की ध्वनि और एक इंटरैक्टिव प्रश्नोत्तरी के माध्यम से प्रस्तुत की गई हैं।
Cultre designed and built the exhibition's interactive kiosks. प्रदर्शनी के इंटरैक्टिव कियोस्क Cultre ने डिज़ाइन किए और तैयार किए हैं।
Vishwakarma Gallery, Janpath, New Delhi विश्वकर्मा गैलरी, जनपथ, नई दिल्ली
14 August 2026 14 अगस्त 2026
Development Commissioner for Handlooms, Ministry of Textiles, Government of India हथकरघा विकास आयुक्त, वस्त्र मंत्रालय, भारत सरकार
Designed and built by Cultre Cultre द्वारा डिज़ाइन और निर्मित
Exploreदेखिए
Start hereयहाँ से शुरू करें
The cloth and its techniqueकपड़ा और उसकी तकनीक
Where each cloth is made, and what its technique does to the thread. हर कपड़ा कहाँ बनता है, और उसकी तकनीक धागे के साथ क्या करती है।
Looms on filmकरघे, फ़िल्म में
The films that play in the gallery, on India's handloom traditions. गैलरी में दिखाई जाने वाली फ़िल्में, भारत की हथकरघा परंपराओं पर।
Voices and archivesआवाज़ें और अभिलेख
Oral histories, archival photographs and the sound of textile. मौखिक इतिहास, अभिलेखीय तस्वीरें और वस्त्र की ध्वनि।
The handloom quizहथकरघा प्रश्नोत्तरी
Ten questions about India's looms, the same quiz that runs in the gallery. भारत के करघों पर दस सवाल, वही प्रश्नोत्तरी जो गैलरी में चलती है।
The gallery stations, on your screenगैलरी के स्टेशन, आपकी स्क्रीन पर
The six touchscreens of the Vishwakarma Gallery, exactly as they run at Janpath. Open one and use it the way a visitor does. विश्वकर्मा गैलरी की छह टचस्क्रीन, ठीक वैसी जैसी जनपथ पर चलती हैं। कोई भी खोलिए और वैसे ही इस्तेमाल कीजिए जैसे कोई आगंतुक करता है।
Films of the Loomकरघे की फ़िल्में
Six Ministry of Textiles documentaries, in English and Hindi, from Bhagalpur to Pashmina. वस्त्र मंत्रालय की छह डॉक्यूमेंट्री, अंग्रेज़ी और हिंदी में, भागलपुर से पश्मीना तक।
Voices of the Loomकरघे की आवाज़ें
Weavers and artisans in their own words, across five crafts from Ashawali to Tangaliya. बुनकर और कारीगर अपने ही शब्दों में, अशावली से तंगालिया तक पाँच शिल्पों में।
The Handloom Quizहथकरघा प्रश्नोत्तरी
Ten questions about India's looms, on the gallery's own woven screen. भारत के करघों पर दस सवाल, गैलरी की अपनी बुनी हुई स्क्रीन पर।
Living Traditionsजीवित परंपराएँ
Weaving songs, trade routes and haats, rituals and motifs, browsable by topic. बुनाई के गीत, व्यापार मार्ग और हाट, रीति-रिवाज़ और बूटे, विषय के अनुसार।
Stories from the Archiveअभिलेखागार की कहानियाँ
A zoomable archive of 301 scanned pages from four publications, including The Master Weavers. चार प्रकाशनों के 301 स्कैन किए गए पृष्ठों का ज़ूम-योग्य अभिलेखागार, द मास्टर वीवर्स सहित।
Sounds of the Loomकरघे की ध्वनियाँ
Field recordings of the loom at work, from Punja Dhurrie to Ladakh. काम करते करघे की फ़ील्ड रिकॉर्डिंग, पंजा दरी से लद्दाख़ तक।
The two portrait stations sit best on a phone held upright. The films and recordings themselves are being prepared for the web and will arrive here soon. दो पोर्ट्रेट स्टेशन सीधे पकड़े गए फ़ोन पर सबसे अच्छे लगते हैं। फ़िल्में और रिकॉर्डिंग वेब के लिए तैयार हो रही हैं और जल्द ही यहाँ आएँगी।
Come and see the clothकपड़े को देखने आइए
Handloom Haat is at the Vishwakarma Gallery, Janpath, New Delhi. Nothing on this site replaces standing in front of the weave. हैंडलूम हाट विश्वकर्मा गैलरी, जनपथ, नई दिल्ली में है। इस वेबसाइट पर कुछ भी बुनाई के सामने खड़े होने की जगह नहीं ले सकता।